Skills
Technical Japanese Interpreting
I have interpreted for IBM, Lucent Technologies and many large
Japanese and US companies. For the last 4 years I have
simultaneously interpreted for Varian Medical Systems various
training programs.
Knowledge Areas
I also have knowledge in the following areas:
- PHP Scripting / mySQL /
Javascript
- E-commerce systems
-
Computer Networking
- Infrared Communication Protocols
- Apparel Industry
- E-commerce
- Graphic Design
- Miva based Scripting
- Adobe Premiere, Illustrator
- Corel Draw
Interpreting Venues
I have interpreted at the following events:
-
CeBIT Show, Germany
- Interop, Las Vegas
- World Shoe Association, Las Vegas
- International Gift Show, Tokyo Japan
- National Association of Balloon Artists, San Francisco
- Comdex, Las Vegas
- Taiwan Electronics Show, Taiwan
- Computex, Taiwan
- Infrared Data Association Meetings, France etc.
- International Gift Show West, Kobe Japan
Stationary Show, New York
- MAGIC, Las Vegas
- Ikkoku-do NHK TV special
(this list is just a
small representation)
Unusual Interpreting Jobs
A few of my jobs have been quite unique
- Interpreting Ronn
Lucas's Puppet Scorch
- Interpreting for a Channeler
for the angel Ashtar
(this was definitely
the most strange)
|
